Visiter la Floride : itinéraire de 3 jours dans les Keys

Publication 27.09.2025

Date du voyage Novembre 2022

Trajet vol Air France avec une escale (~13h) de Genève (GVA) à Paris Charles de Gaulle (CDG) à Miami (MIA)

Location de voiture avec Avis

Les agences de location de voiture à l’aéroport se trouvent au MIA Rental Car Center. Pour s’y rendre, nous avons suivi les panneaux Rental Car Shuttle ou MIA Mover (gratuit), situé au 3ᵉ étage de l’aéroport. Nous n’avons eu aucune difficulté à trouver le chemin : tout est extrêmement bien indiqué.

Nous n’avions pas souscrit d’assurances supplémentaires, uniquement celle de base. En revanche, nous avons opté pour l’option SUNPASS, comparable au télépéage en France. En effet, les zones de péage en Floride sont souvent invisibles et fonctionnent selon un système de lecture automatique de la plaque d’immatriculation, sans barrière ni arrêt.

Sans le SUNPASS, il faut ensuite s’arrêter dans des zones dédiées pour régler les frais de péage, ce qui nous paraissait être une perte de temps. Nous n’avions pas envie de devoir penser à cela à chaque trajet.

Pour plus de détails sur le fonctionnement des péages en Floride, je vous recommande l’article dédié du blog Bons plans Voyage Floride, qui nous a beaucoup aidés lors de notre préparation.

Jour 1 – En route pour les Keys

Arrivées la veille à Miami, nous nous réveillons assez tôt grâce au décalage horaire. L’objectif du jour : récupérer notre voiture de location et commencer notre road trip en Floride. Nous profitons du petit déjeuner inclus avec notre nuitée, puis reprenons la navette gratuite de l'hotel en direction de l’aéroport et de l’agence de location.

Malgré l’heure matinale, une petite file d’attente d’environ 30 minutes s’est déjà formée au guichet Avis. Mais après l’attente interminable à l’immigration la veille (environ 2h30), celle-ci nous paraît dérisoire.

Clés en main, nous descendons seules au parking pour récupérer la voiture et effectuer l’état des lieux. Pour être à la hauteur des véhicules que l’on croise sur les routes locales, nous avions réservé un SUV standard, en imaginant un modèle type Nissan Qashqai, Dacia Duster ou équivalent. Quelle ne fut pas notre surprise en découvrant le monstre qu’on nous avait attribué : une Chevrolet Traverse avec trois rangées de sièges et un immense coffre.

Passée la surprise (et un léger stress pour les premiers kilomètres), nous réalisons rapidement que si les voitures sont énormes, les routes et les places de stationnement le sont tout autant – parfaitement adaptées à ce gabarit.

Nous voilà donc lancées sur les routes du sud de la Floride. Très vite, nous atteignons l’Overseas Highway, la célèbre route des Keys, jalonnée de 42 ponts. À certains moments, on a presque l’impression de rouler sur l’eau. C’est magnifique, presque irréel.

Après environ 3 heures de route, nous arrivons enfin à notre première destination : Key West, la ville la plus au sud des États-Unis continentaux. Et c’est un véritable coup de cœur ! L’ambiance est caribéenne, détendue et joyeuse.

Nous récupérons les clés de notre chambre, déposons nos valises et laissons la voiture sur le parking de l’hôtel pour repartir presque aussitôt, à pied, à la découverte de la ville. Les rues sont bordées de grandes maisons de style colonial, toutes plus charmantes les unes que les autres, et la végétation est omniprésente. Les arbres sont immenses, tropicaux et magnifiques. Fait insolite : ici, pas de pigeons ni de chats dans les rues, mais des poules et des coqs ! Devenus une espèce protégée, ils vivent en totale liberté et se promènent absolument partout.

Notre promenade nous mène jusqu’à Mallory Square, un lieu animé avec ses petites échoppes de souvenirs, ses stands d’objets faits main et autres curiosités. C’est aussi un spot très populaire pour admirer le coucher du soleil. Non loin de là, plusieurs bars au bord de l’eau permettent de profiter du moment en sirotant une boisson locale.

En poursuivant notre balade, nous tombons sur le panneau marquant le début de la Route 1, également appelée Mile 0. C’est la première fois que nous nous retrouvons au tout début d’une route mythique, et nous ne résistons pas à l’envie de prendre une photo souvenir. D’ailleurs, nous ne sommes pas les seules : une petite file d’attente se forme rapidement derrière nous. Juste en face se trouve également le panneau signalant la fin de la route 1, mais il attire nettement moins les foules de photographes amateurs.

Nous continuons ensuite sur Duval Street, en direction du sud. C’est sans doute la rue la plus animée de Key West, de jour comme de nuit. On y trouve une multitude de magasins, bars et restaurants, et une véritable ambiance de fête et de convivialité règne tout au long de la journée.

Au bout de la rue se trouve le point le plus au sud des États-Unis, symbolisé par une grande balise colorée. Là encore, une longue file d’attente s’est formée, composée de dizaines de personnes patientant pour poser devant ce monument emblématique. N’ayant pas spécialement envie d’attendre, nous optons pour une photo rapide, prise entre deux poses touristiques. Mission accomplie, nous décidons ensuite de rentrer à l’hôtel pour profiter un peu de ses jolis extérieurs avant la tombée de la nuit.

Le soir venu, nous n’avons ni l’envie de reprendre la voiture, ni celle de repartir à pied jusqu’au centre-ville. Nous choisissons donc de tester le restaurant situé juste à côté de notre hôtel : Azur Restaurant. Une très bonne surprise – une adresse où nous reviendrons sans hésiter.

Nuit à Eden House

Jour 2 – Key West

Réveil matinal au chant retentissant des nombreux coqs des environs. Une petite note placée dans notre chambre nous avait pourtant prévenues… mais malgré tout, la surprise est bien là !

Nous commençons la journée par une nouvelle balade dans les charmantes rues résidentielles de la ville. Le calme et la sérénité qui s’en dégagent nous enchantent une fois encore.

Notre visite du jour : la maison d’Ernest Hemingway. L’entrée est payante (nous achetons le billet directement sur place), mais une visite guidée, facultative, est incluse. Nous choisissons cependant de découvrir la propriété par nous-mêmes, à l’aide d’un guide numérique gratuit disponible en scannant un QR code.

Nous déambulons donc dans cette belle villa, dont les meubles et décorations d’époque ont été conservés. Outre l’intérêt historique du lieu, ce qui nous marque le plus, ce sont les nombreux chats qui se promènent paisiblement dans et autour de la propriété. Une petite consigne nous invite à ne pas les porter, mais les caresses sont autorisées et appréciées !

Nous croisons par moments le groupe de la visite guidée, et lorsqu’un espace nous intrigue particulièrement, nous nous joignons brièvement à eux pour écouter les explications de la guide. Nous apprenons ainsi que certains des chats présents seraient des descendants directs du chat d’Hemingway, un félin polydactyle, c’est-à-dire ayant plus de doigts que la normale. Ces chats ont donc la particularité de posséder six coussinets par patte au lieu de cinq. À partir de ce moment-là, notre promenade se transforme en chasse au trésor féline : nous scrutons chaque nouveau chat pour tenter de compter leurs coussinets !

Après une bonne heure de visite, il est temps pour nous de quitter ces charmantes boules de poils et de poursuivre notre découverte de Key West, tout en cherchant un endroit où déjeuner. À quelques pas de là, nous tombons sur le Moondog Café. La terrasse est accueillante, ombragée et bien ventilée : un vrai bonheur en cette heure chaude et humide de la journée. Nous nous régalons et profitons de cette pause fraîcheur bien méritée.

Pour l’après-midi, nous avons envie de lever le pied et de profiter des plages. Direction Fort Zachary Taylor Beach : serviettes posées sur le sable chaud, bouquins en main, nous savourons ce moment de détente dans un cadre idyllique.

En fin de journée, nous restons sur place pour assister au coucher du soleil. Mais manque de chance, des nuages menaçants s’amoncellent soudainement, et en quelques instants, sans avoir le temps de réagir, nous voilà déjà sous la pluie. Nous nous abritons comme nous le pouvons, en espérant que le ciel se dégage rapidement, et notre patience est enfin récompensée : la pluie cesse et les nuages se dispersent presque aussi vite qu’ils sont arrivés. Nous retournons alors sur la plage pour assister à un magnifique coucher de soleil, doux et coloré. Une belle récompense.

Ce soir encore, l’envie de ressortir loin pour dîner n’est pas au rendez-vous. Nous retournons donc sans hésiter au restaurant situé à côté de notre hôtel, le Azur Restaurant — décidément une très bonne adresse.

Nuit à Eden House

Jour 3 – Islamorada

Dernier réveil à Key West. Nous allons bientôt reprendre la route, mais avant cela, il est temps de savourer un dernier petit déjeuner dans ce coin de paradis. Nous voulions absolument goûter à la spécialité sucrée locale : la Key lime pie. Pour cela, nous avons repéré le Kermit’s Key West Key Lime Shoppe, situé à quelques rues de notre hôtel.

Mais manque de chance, une fois sur place, la boutique n’était pas encore ouverte — il était visiblement trop tôt. N’ayant pas envie d’attendre l’ouverture, nous décidons de poursuivre notre chemin et de chercher un autre café. Rapidement, nous tombons sur The Koffie House, un endroit agréable, à l’intérieur original, bien décoré et plutôt calme.

Après ce bon petit déjeuner complet, c’est à contrecœur que nous retournons à l’hôtel, rendons les clés de la chambre, et reprenons la route à bord de notre bolide. Prochain arrêt : Islamorada, dans les Upper Keys.

Nous arrivons dans les environs vers midi et nous rendons directement à Robbie’s Marina, un embarcadère animé où se côtoient marché aux puces, boutiques de souvenirs, restaurants et diverses activités nautiques. Nous trouvons une table libre au milieu de dizaines d'autres et commandons des ailes de poulet, accompagnées de frites et d’une salade de coleslaw. Quelques gouttes de pluie viennent troubler notre repas, mais notre serveur, très réactif, nous trouve instantanément une table à l’abri. L’averse est brève et très vite le soleil revient.

Il est alors temps pour nous de partir à la recherche d’une location de kayak. Nous avions lu qu’il était possible d’explorer les mangroves, les hammocks et les lagunes environnantes en pagayant. Mais faute de recherches plus poussées en amont, nous découvrons que les locations se font à la journée complète, avec guide, et que toutes les sorties ont déjà commencé plus tôt dans la matinée. Ce ne sera donc pas pour cette fois.

Nous continuons la découverte de la marina, avant de nous rendre à notre hôtel pour profiter de la plage et d’un bon livre pour le reste de l’après-midi. C’est là que nous faisons une nouvelle rencontre typique de la faune locale : un iguane, tranquillement installé sur le sable, à deux pas de nos chaises longues. Lui aussi profite du soleil en cette fin de journée !

L’hôtel proposant également des kayaks de mer à la location, nous tentons à nouveau notre chance en fin d’après-midi. Mais l’univers semble décidé à nous en empêcher car on nous apprend alors, sans aucune trace d’inquiétude dans la voix, que les locations ont pris fin plus tôt que d’habitude aujourd’hui en raison d’un ouragan attendu dans les prochaines heures. Sur le moment, cette annonce ne nous inquiète pas vraiment — personne autour de nous ne semble alarmé. Nous terminons donc notre après-midi au soleil, puis sortons dîner dans un restaurant situé sur la plage. Le vent commence à se lever, mais le ciel reste clair jusqu’au coucher du soleil.

Ce n’est qu’en rentrant à l’hôtel que nous décidons de nous renseigner un peu plus sérieusement sur cet ouragan approchant. D’après les dernières prévisions, il devrait toucher terre vers Miami, en catégorie 2, avant de remonter en diagonale vers Tampa. A priori, cela ne devrait pas nous affecter dans l’immédiat, car nous ne sommes pas situées sur sa trajectoire directe… du moins pour l’instant.

La nuit n’est cependant pas des plus paisibles : nous ne savons pas à quoi nous attendre. Ce sera notre premier ouragan, et les dégâts causés par l’ouragan Ian, survenu quelques semaines plus tôt, sont encore bien visibles dans certains endroits de l’Etat. Wait and see…

Nuit à Pelican Cove Resort & Marina

La suite du voyage…

Notre road trip en Floride se poursuit ensuite vers la côte ouest, avec une étape à Fort Myers, avant de remonter plus au nord à travers les paysages sauvages de la Ocala National Forest et nous terminerons notre aventure en beauté avec plusieurs jours dans les célèbres parcs d’attraction d’Orlando : Walt Disney World et Universal Studios.

Pour découvrir la suite de notre itinéraire, rendez-vous dans l’article dédié Road trip en Floride : 15 jours à travers the Sunshine State (reprise du récit à partir du Jour 5)